OLACAQ MI? Yar deyib, canım üzen ay canım,

OLACAQ MI?
 
Yar deyib, canım üzen ay canım,
Yar gelib canına, can olacaq mı?
Yoxdu bu derdlere dözen1 ay canım,
Yanırsan oduna2 yan, olacaq mı?
 
Dolandım eşqine can üze üze3
Mehebbet yoluna gül düze düze,
Yar gelse üz üze baxsa, göz göze,
Könüller gül açan an olacaq mı?
 
Besledim bağını, derdim behrini4
Doldurdum, qedehi5, içdim zehrini,
Yandım her oduna6, çekdim qehrini7
Yar üzüme baxsa, qan olacaq mı?
 
Eşqide mehebbet, sevgide eser,
Olmasa od tutar, yanar soraser8
Serimde pür kamal9, baxtımda keser,
Dilimde sevimli sanıu olacaq mı?
 
Miskinli Veli'yem, aciz, arada,
Eyildim feryada bir xoş murada,
Bu qoca dünyada çox yandım oda,
Alovdan11 qebrime don olacaq mı?
 
1. dayanan, tahammül eden, katlanan 2. ateşine3. yüze yüze 4. meyvesini 5. kadehi, şarap, içki
bardağım 6. ateşine 7. kahrını 8. baştanbaşa9. olgunluk 10. saygı; şan, şöhret 11. alevden, ateşten