Osmanlıca Harfler

25.08.2016

 

Osmanlıca sağdan sola doğru yazılır. Arap harflerinde temel ve küçük harf ayrımı yoktur. Osmanlıcadaki sesli harfler üç tanedir.  Bunlar: ELİF, VAV ve YE harfleri ile karşılanır. Bu üç harf ile , Türkçedeki sekiz sesli harf karşılanmış olur., Yani Türkçedeki sekiz sesli harf olan, A,E,I,İ,O,Ö,U,Ü seslileri sadece bu üç harf ile karşılanmaktadır.

 

ELİF: A ve E sesini

VAV: O,Ö,U,Ü, seslilerini

YE: ise I ve  İ seslerini karşılar.

 

Vav ve Ye harfleri yerine göre, SESSİZ BİR HARF OLARAK DA OKUNUR.  VAV = v, Ye, = y sessizini karşılar.

 

Elif ortada ve sonda A olarak okunur. Elif, Başta A veya E olarak okunur. vav harfi ortada ve sonda o,u,ü,ö sesleri vermek için kullanılır. Bazende V olarak kullanıldığı olur. Güzel he sözcük içinde E harfi vermek için ve de he sesi almak için kullanılır. Sözcüğe ı,i ile başlayacaksanız, elif ve Ye harfini yan yana getirerek ı,i sesi alırsınız.

Arapça alfabesi toplam 28 harften oluşur. Osmanlıcada Arap harflerinin yanı sıra Farsçadaki p , ç ve j harflerini de kullanmışlardır. Bu 31 harfin dışında Türkçedeki ince g ünsüzünü belirtmek için kef harfine bir çizgi eklenerek gef, genizsi n ünsüzü için üç nokta eklenerek nef (sağır kef, kâf-ı nunî), lam ile eliften lamelif, hemze ile h harfinin ünlü şekli olan hâ-i resmiye harfleri oluşturulmuştur. Noktalama işaretlerinde kesin kurallar bulunmamaktadır.

 

 

 

BİRLEŞMEYEN HARFLER

 

Bazı harfler (dal, zel, re, je, vav ) bir sonraki harfle birleşmez.

 

 

BİRLEŞEN HARFLER

 

Aşağıdaki taploda harflerin başta ortada ve sondaki yazılış şekillerini göreceksiniz.

 

Tek başına

Sözcük sonunda

Sözcük ortasında

Sözcük başında

Adı

Günümüz Türkçesiyle

elif

a, e

hemze

', a, e, i, u, ü

be

b

pe

p

te

t

se

s

cim

c

çim

ç

ha

h

h

dal

d

zel

z

re

r

ze

z

je

j

sin

s

şın

ş

sat, sad

s

ﺿ

dat, dad

d, z

t

z

ayın

'a, h

gayın

g, ğ

fe

f

kaf

k

kef

k, g, ğ, n

gef[1]

g, ğ

nef, sağır kef[2]

n

lam

l

mim

m

nun

n

vav

v, o, ö, u, ü

he

h, e, a

lamelif[3]

la

ye

y, ı, i

Sayılar [değiştir]

Arapça yapı

Sayı

Günümüz Türkçesiyle okunuşu

٠

0

sıfır

۱

1

bir

۲

2

iki

٣

3

üç

٤

4

dört

٥

5

beş

٦

6

altı

٧

7

yedi

٨

8

sekiz

٩

9

dokuz

۱٠

10

on

 

 

Osmanlıca Harflerin Latin alfabesine göre okunuşları. Altı noktalı olanlar kalın okunan seslerdir. Örneğin Kalın K, Kalın Sad ( s) , Kalın  dat ( Tı. Zı ) gibi

 

 

 
 

 

Edebiyat Dil bilim, Kültür, Folklor, Geleneksel ve Güzel Sanatlarla ilgili, Tez, yazı, İnceleme, ve Araştırmalarınız bize başvurarak bu sitede Paylaşabilirsiniz.

 BAŞVURU İÇİN : ESA, İLETİŞİM  veya s_kuzucular@hotmail.com           

Yorum yapmak için lütfenKayıt Olunya da