53-

Fâ`ilâtün Fâ`ilâtün Fâ`ilâtün Fâ`ilün

 

1 Pâdişâhum ser-güzeştüm yazmak idündüm murâd

 Eşk-i hûn-âlûd ile gördüm mürekkebdür midâd

2 Derd ü gamda âşinâlar añmaz olmış hâlümi

 Hîç olur mı kim ide ben hasteyi bî-gâne yâd

3 Ehl-i `aşka zulm olur hergiz `adâlet kalmadı

 La`l-i şîrînüñde vardur var ise `âlemde dâd

4 Söyle ey kâfir o la`l-i şekkerînüñ meşrebin

 Bî-halel midür `akîdüñ idelüm mi i`tikâd

5 Ber-murâd olsa Ziyâ’î nâ-murâd olmaz `aceb

 Çün zaman oldı zamân-ı devlet-i Sultân Murâd

 

 

Dr. Müberra GÜRGENDERELİ, MOSTARLI HASAN ZİYÂ’Î DİVANI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3195 KÜLTÜR ESERLERİ