Rûz- ı Cezâ Nedir Kıyamet Günü

Rûz- ı Cezâ Nedir Kıyamet Günü

Osmanlıca yazılışı: rûz :  روز

Osmanlıca yazılışı: cezâ :  جزا 

Osmanlıca yazılışı: rûz-i cezâ :  جزا  روز

Rûz, farsça kökenli bir sözcüktür.  Farsçada gün, gündüz anlamlarına gelir.  Kullandığımız takvime göre bir gün 24 saatlik zaman dilimini kapsar. ( bkz Rûz Nedir Şiirlerde Rûz )

Ceza :  جزا  :   Ceza sözcüğü Arapça kökenlidir. Sözlüklerdi anlamları Bir şeyin bedeli ve karşılığı”, “ iyi veya kötü olan bir fiil ve davranışın tam ve yeterli karşılığını vermek”

Bu nedenle rûz-i cezâ :  جزا  روز :  Kıyamet günü.  Haşir günü. Mahşer günü, İnsanların kıyamet zamanı diriltilip, hesaba çekilerek amellerinin karşılığının verileceği gün anlamlarına gelen Farsça Arapça karışık bir tamlamadır.

Şefî-i rûz-i cezâ :  " kıyamet gününün şefâat edicisi" yani Hz Peygamber Muhammed aleyhisselâm.

Dursun kef-i hükmünde terâzû-yı adâlet

Havfııı var ise mahkeme-i rûz-ı cezadan   Ziya Paşa

 

Ne ise kısmetin rûz-ı ezel takdîr olunmuşdur

Hemân emr-i teayyünde abes tedbîr olunmuşdur

 

Eğer olmaz ise lûtfun penâhım yâ Resûlallah

N’olur rûz-i cezâ hâl-i tebâhım yâ Resûlallah   Şeref Hanım

 

Bana kâfir demiş Müfti Efendi

Tutalum ben diyem ana Müselman

Varıldıkta yarın rūz-ı cezaya

İkimiz de çıkarız anda yalan     Nef'î.