Edebiyatta Şatr Nedir
Osmanlıca yazılışı: Şatr : شطر
Arapça “şṭr” kökünden gelir. Şāṭir شاطر "becerikli, kurnaz" şaṭārat شطارة "becerikli olma"
Şatr, sözcüğü ” şen, şuh, neşeli" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1680) ] becerikli, kurnaz anlamları ile alakalı bir sözcüktür.
Edebiyatta Terim Olarak Şatr
Şatr sözcüğü aruz bilgisinde terim bir anlam da taşır. Edebiyatta bir mısranın yarısını “düşürmek, çıkarmak, bir tarafını kesip atmak" eylemi şatr terimi ile ifade edilir. Örneğin 4 mefâîlün den oluşan bir dizenin yarısını söylemek diğer yarısını kesip atmak şatr yapmak demektir. Bu şekilde yarısı kalmış dizelere de “meştur” denir. [1]
[1] Tahir’ül Mevlevi, Edebiyat Lügati , Enderun Yayınları, , İst., 1973, s. 138