Mef‘ûlü Fâ‘ilâtü Mefâ‘îlü Fâ‘ilün
1. Semt-i derîçe bend-i nigâra varır mıyuz
Bir gün olur mı dergeh-i yâra varır mıyuz
2. Leb-teşneyüz zülâl-i visâle yanuk yanuk
Bir kez makâm-bûs-ı kenâra varır mıyuz
3. Cây-ı emân tokunmamadur keyf-i zâhide
Biz hîç semt-i merd-i çenâra varır mıyuz
4. Añlamayup gider mi mezâyâ-yı vasl-ı yâr
Ol nükte-i zamir-şikâra varır mıyuz
5. Oldı ayak bagı bize haylûlet-i şitâ
Bilmem o semte Kânî bahâra varır mıyuz
Dr. İlyas YAZAR , K Â N Î D Î V Â N I, Ankara 2012