fe’ilâtün fe’ilâtün fe’ilâtün fe’ilün
 
 1. Şî’aveş âhir olur kâmeti âlâmda lâm
 Çıkaran vaz’-i teberrâ ile düşnâmda nâm
 2. Mûy-i çînî gibi nâ-çîz iken efgân iderek
 Rahnedâr oldı bütün mülket-i A’câmda câm
 3. Bûs-i la’li hat-i şeb-gûnı ile rengîndür
 ‘Ayşa çespânter olur tab’-i mey-âşâmda şâm
 4. İdüp efzûn cihet-i hüsnini menşûr-i hatı
 Buldı dil mertebe-i ‘aşk ile ahkâmda kâm
 5. Sür yüzün zeyline erbâb-i kulûbı cezb it
 Sâmiyâ eyleyegör sûret-i ikrâmda râm
 
(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMΠ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0