D İ L E N C İ
Sen, köşe başında
Param parça urban,
Kirli ellerinle avuç açan adam,
Emin ol farkımız yok birbirimizden,
Ama sen,
Hayatın boyunca dileneceksin,
İstediğin beş kuruşu
Biri vermezse bir diğerinden isteyeceksin,
Ama ben,
Hayatımda bir defa dilendim,
Bir vefasızın kalbi sevgisiydi derdim,
Öylesine boş,
Öylesine açık kaldı ki elim,
Yemin ettim bir daha,
D i l e n m e y e c e ğ i m.
Victor Hugo
ÇEMBER
Bir çember çizilse
Merkezinde sen,
Ona eşit noktalarda ben olsam,
Ben her baktıkça seni,
Sen her baktıkça beni
Görsen,
Kederler bize teğet
Sevinçler kiriş
Olsa,
Ve birbirimize o kadar yaklaşsak ki,
Yarıçap sıfır olsa.
Şu-li
FUJİYAMA
Damın üstüne yağan
Ve beni hiç uyutmayan
Yağmura lanet ediyorum,
Yaprakları dallarında ayıran
Ve bahçemi harap eden
Rüzgâra lanet ediyorum.
Fakat sen gelince,
Yağmura şükrettim
Çünkü
Islak elbiselerini çıkarmaya mecbur oldum.
Sen gelince,
Rüzgâra şükrettim,
Çünkü
Lambamı söndürdü.
Şu-li