SÖZ OLDU
 
Felek mene cövr eyledi dünyada,
Yaxşı günüm yaman1günden az oldu.
Beyden nemer2 aldım, ağadan en'am3
Müxteseri4, qazandığım bez oldu.
 
Men xab-ı qefletde;î yatıb qalmadım,
Nakes6 adamlarla ülfet7 qılmadım,
Mülke, mala zerre tamah8 salmadım,
Çox gördüm zer-ziba9 bir gün toz oldu.
 
Cavanlığım qeybe çıxdı elimden,
Helqe, oldu günden güne belimden,
Yaxm uzaq incimedi dilimden,
Şükür Heqq'e emmellerim düz oldu.
 
Bir mürgu tekIÜ leyi ü nahar11 hey uçdum,
Bilenlerden bilmediyim soruşdum,
Müxennetden12, bi-mürvetnen vuruşdum,
Nakeslerin derdi artıb yüz oldu.
 
Gelib gedir yaxşılar da yaman da,
Qu13 tükünde, saman üste yatanda,
Aşiq Alı, ne qazandm cahanda?
Senden qalan qatar qatar söz oldu.
 
I. kötü, fena, merhametsiz, insafsız 2. misafirlerin ve düğün sahiplerinin karşılıklı olarak verdikleri armağan, hediye 3. at, deve, sığır gibi hayvanlar 4. kısaltılmış, kısaca 5. gaflet uykusunda 6. cimri, insaniyetsiz 7. kaynaşma, dostluk 8. aç gözlülük, şiddetle arzu etme doymamazlık 9. altın işlemeli 10. gibi 11. gece ve gündüz 12. ihanet edenden 13. kuğu, kuş
 
https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10915,asiqalipdf.pdf?0