Hezec: Mefâ‘îlün mefâ‘îlün mefâ‘îlün mefâ‘îlün

 

+ – – – / + – – – / + – – – / + – – –

 

1. Süzüp mestâne çeşmüñ ‘âşıka etdüñ nazar cânâ

Nigâh-ı iltifâtuñ etdi ol dîvâneyi şeydâ

2. Yakarsın bâl ü per şem‘-i ruh-ı pür-tâb-ı cânâna

Meger pervânedür çeşmüñ senüñ ey rind-i bî-pervâ

3. Yeter perde-nişîn-i haclet olduñ gül ocağında

Bürûz et hacle-gâhuñdan açıl ey gonça-i ra‘nâ

4. Dökilse rûyuña tarf-ı külehden her kaçan zülfüñ

Sanurlar âfitâb üzre olur ebr-i siyeh peydâ

5. N′ola kilk-i Beyânî vasf-ı kadrüñde hırâm etse

Odur feyz-âşinâ serv-i reh-i bâğ-ı suhan şâhâ

 

Fatih BAŞPINAR, BEYÂNÎ [ö. 1075/1664-5] DÎVÂN İnceleme – Metin, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10598,beyani-apdf.pdf?0