Tumturak Nedir Kökeni Anlamları

Tumturak Kökeni Anlamı

Osmanlıca Farsça yazılışı :  Tumṭurāḳ طمطراق  ihtişam, debdebe, gösteriş

Tumṭurāḳ طمطراق  Farsça kökenli bir sözcüktür ve Farsçada “ ihtişam, debdebe, gösteriş” anlamlarında kullanılmış dilimize de benzer anlamları ile geçmiştir.

Osmanlıca sözlüklerde” Lafzı tantanalı debdebeli telaffuz,  pek parlak görünen, “ [1]Söylenişi ahenkli ve parlak olan ibare, anlamaları ile de açıklanır.

Türkçe sözlüklerde tumturak “ihtişam, debdebe, gösteriş; gerekli olmadığı halde, kulağa hoş gelen, gösterişli, abartılı sözcükler kullanma” anlamları ile tarif edilir.

Tumturak sözcüğü edebiyatta tumturaklı: anlatım, üslup,  ifade, dil, konuşma tabirleri sık sık karşımıza çıkar. Edebiyatçıların zihnindeki tumturakın anlamı:  Yersiz, tantanalı,  gereksizce büyük laflar etmekten doğan kusurlu ifade; konuşma veya yazı dilinde abartılı, iddialı ve gösterişli üslup şeklindedir.  Tumturaklı dil, içeriğin anlamından çok biçimi, abartıyı, gösterişi, ihtişamı öne çıkardığı vakit, olumsuz bir çağrışım da oluşturan anlatımdır.

 “Tumturak; abartılı ve ihtişamı ile anlamı öteleyen ifadeleri belirtmek “tumturak elfâzına aldanıp manaya dikkat etmeyenler “ ve genellikle eleştirel bir yaklaşımı göstermek için kullanılan bir sözcüktür.

[1] https://turki.cagdassozluk.com/tafsil-47496-g72.html