Hezec: Mefâ‘îlün mefâ‘îlün mefâ‘îlün mefâ‘îlün

+ – – – / + – – – / + – – – / + – – –

 

1. Yine evvel-bahâr oldı açıldı gonça-i ra‘nâ

Yine hengâme-gîr-i gülşen oldı bülbül-i şeydâ

2. N′ola feryâda âğâz etseler gülşende bülbüller

 Güşâde oldı güller gülşen oldı Cennetü’l-me’vâ

3. Dem-i ‘îş olduğın zerrîn-kadeh rindâna remz eyler

Lisân-ı hâl-ile bu hâle her sûsen olur gûyâ

4. Nice câm almasunlar destine rindân-ı ‘âlem kim

Pür oldı bâde-i feyz-ıla câm-ı lâle vü hamrâ

5. Zamân-ı ‘îş ü ‘işret mevsim-i feryâd-ı bülbüldür

Kurılsun sâkiyâ bezm-i neşât-engîz ü rûh-efzâ

6. Gam-ı devrânı dilden ber-taraf etmek zamânıdur

Sürilsün bâde meclisde çekilsün câm-ı gam-fersâ

7. Beyânî gül gibi bir sâde-rû olmazsa meclisde

Safâ olmaz olursa sâğarı mihr-i cihân-ârâ

 

Fatih BAŞPINAR, BEYÂNÎ [ö. 1075/1664-5] DÎVÂN İnceleme – Metin, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10598,beyani-apdf.pdf?0