Yüzüñ görmiş yine miskîn saçuñ âşüfte-hâl olmış
 Perîşân eylemiş kendün bükilmiş kaddi dâl olmış
 
2. Kemân kaşuñ gamını çekmeden bir ay tamâm ey yâr
 Mehi gördüm bu gice cismi incelmiş hilâl olmış
 
3. Ruh-ı dil-dârı kabz itmiş bir iki kara yüzlüler
 Kiminüñ adı kâküldür kiminüñ hatt u hâl olmış
 
4. Şu deñlü nâzük imiş ol gülüñ rengîn yanagı kim
 Hayâli çeşm-i hûnînümde turmag-ile âl olmış
 
5. Miyânuñ orta boylu bir güzeldür ol da ‘ışkuñda
 Ten-i Emrî gibi cânâ kıla dönmiş hayâl olmış
 
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427