Dergehinde ol şehüñ ma˘lûm olaydum kâşkî

Hıdmetinde ˘âkıbet mahdûm olaydum kâşkî

 

Vasl-ı cânânı müyesser kılmaz imiş çün felek

Bu belâ-keş cândan mahrûm olaydum kâşkî

 

Gülsitânında çün ezhâr olmadum ben dostuñ

Bûstânında piyâz u sûm olaydum kâşkî

 

Ol sanem yazdukda ˘uşşâkın vefâ mektûbına

Ben siyeh-kârı dahi merkûm olaydum kâşkî

 

Ka˘be kûyında habîbimüñ tavâf idenlerüñ

Ayagı altında toprak kum olaydum kâşkî

.

Göyünince kahr-ı agyâr ile dil micmer gibi

Cevr-i yâr ile yanaydum mûm olaydum kâşkî

 

Biñ ˘azâb ile geçince bir nefes cânâ yine

Cânı teslîm eyleyüp merhûm olaydum kâşkî

 

Ta˘n-ı nâdândan sen ey zâhid yüri kıl ihtirâz

Haşre dek ben ˘aşk ile mezmûm olaydum kâşkî

 

İtleriyle hem-dem olaydum i Mihrî dâˇimâ

Dergehinde ol şehüñ ma˘lûm olaydum kâşkî

 

 

(Arslan2007: 312-313)

LÜTFİ ALICI, Mihrî Hâtûn ve Redd-i Matla‘ Gazelleri, Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 2, İstanbul 2009, 1-18.

 

 

       MİHRİ HATUN- Divanda Bir Afet-i Devran

       Amasyalı Mihri Hatun Türk Sappho'su