Efendim lütfeyle Hakk'ı seversen
Gel ağlatma beni eller içinde
Senin salınışın öldürür beni
Selviye benzettim dallar içinde

Ben seni seveli bir dem gülmedim
Derdim pek yeğindir ilaç bul'madım
Çok gülistan gezdim asla görmedim
Sencileyin gonca güller içinde

Efendim hışımla yüzüme bakar
Ayrılık ateşi bağrımı yakar
Gözüm yaşı durmaz çağlayıp akar
Kalmışım sultanım seller içinde

Kâtibî der imiş ah ü zar m'ola
Yar da bencileyin intizar m'ola
Acep sevdiğimden güzel var m'ola
Şu fani dünyada kullar içinde

       Katibi'nin Hayatı