Gönül dürr-i meknun getirir dile
Aşkın deryasına daldığı zaman
Gözlerimin yaşın döndürür sele
Yar bizi ferdaya saldığı zaman

Naşinin duası göklere sığmaz
Üstüne de rahmet yağmuru yağmaz
Aşkın harareti sineye sığmaz
Sevdiğimden haber geldiği zaman

Kaçınma canım dosta fedadan
Böyle haber aldım bay ü gedadan
Bize cevredenler bulur Hüda'dan
Herkes ettiğini bulduğu zaman

İy'lik eden kişi bulur selâmet
Elbette kemliğin sonu nedâmet
Aşıkın başına kopar kıyamet
Haşre, kıyamete kaldığı zaman

Kâtibî gör erkanını yolunu
Olura olmaza sunma elini,
Padişahım bu ben geda kulunu
Unutma duadan öldüğü zaman
 

       Katibi'nin Hayatı