Gözi(y)le ġamzesi ṣanemüñ el bir itdiler

Mefūlü fāilātü mefāīlü fāilün

Gözi(y)le ġamzesi ṣanemüñ el bir itdiler
Ṣanduḳ·ı sīnem aña nişān idüp atdılar

Aḥsend ki bir ẖadenġle biñ pāre ḳıldılar
Cān pūtasını toġrısı ṭoġrı gözetdiler

ʿIşḳuñ yolunda oẖ gibi ṭoġrı gelen şehā
Nāmusı şīşelerini çoḳdan uşatdılar

ʿÖmrüm ṭavīlligine yine s̲abit delildür
Çün ruẖlarında zülf·i ṣanemler uzatdılar

Öldürmesi muḥaḳḳaḳ idi dün raḳībi yār
Kim māniʿ oldu kim bugün ipin uzatdılar

Cān şemʿasına yanduġumu dōstlar görüp
Dil micmeriy(i)le göyünüp bile tüttüler

Cān almaġ ile mi ḳoyalar seni ẖūblar
Ey Mihrī ḳatlan daẖi daẖi saña nitdile

Prof. Dr. Mehmet Arslan, Mihrî Hâtun Dîvânı, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü, 2018 ISBN: 978-975-17-4027-4

Mihri Hatun Hayatı Şairliği