MİHNETKEŞÂN’dan

MİHNETKEŞÂN’dan

1 Be-bismillâh âgâz-ı destân kunem

 Be-bâyeş künûn feth-i unvân kunem

2 Şud ez-şâne-i sîn dendânehâş Kadî şâne-i dîn der-dânehâş

3 Buved her elif serv-i tûbî-hırâm

 Ki ber-vey nişîned tezerv-i kelâm

4 Ez-ân turre-i lâmhâyeş ayân

 Hacil gîsu-yı hûriyân-ı cinân

5 Dü çeşm-i meh ü mihr hayran şude

 Zi-hâyeş ki çeşmek-zen-i can şude

6 Heman-râ ki der-cân-ı arş enderest

 Künûn ser-be-pây-ı der-i Hayderest

7 Zi-gülzârhâ çünki ser gonçe zed

 Be-gülzâr-ı cennât ser-pençe zed

8 Çü bi’şnîd Ádem be-dünyâ cinân

 Zi-cennât bü’gzeşt ez-şevk-i ân

9 Be-mâhî-i nûneş nihân Yûnisest

 Ez-ân nokta-i vahdeteş mûnisest

10 Buved yâ-yı û bahr-i gerdûn habâb

 Ki der-vey nihânest dü âfitâb

11 Zi-hurşîd-i gerdûn münevver cihân

 Münevver zi-hurşîd-i în cism ü cân

12 Buved halka-i mîm-i û hâtemî

 Ki Ahmed ez-û yâfte hâtemî

 Keçecizade İzzet Molla 

Mihnet Keşan