20.01.2018
MefāǾilün FeǾilātün MefāǾilün FeǾilün
1 Naśįb śāĥibini bulmaġa bahāne arar
Sebeb bu ki gedā rızķını ħāne ħāne arar
2 Egerçi rızķı anı bulmaġa bahāne arar
Niçün gedā ŧolaşup anı yana yana arar
3 Şebāne śoĥbeti murġ-ı seĥerle ŧuymaġ içün
19b Şāhidüm] Şāhida olsam] olsa
21a bezmümdür] nažmumdur a dile] n’ola
1b bu] nedür MK2, rızķını] rızķı
Dehān-ı ġonçe-i şebnem ne nāzikāne arar
4 Ola muŧābıķ-ı ħayrü’l-umūr o saŧha
Temāyül itmeye dil dilber-i miyāne arar
5 Ne tünd-ħū ola ġāyet ne pek mülāyim ola
Göñül kemer gibi bir dilber-i miyāne arar
6 Ħayāl-i yāri görüp śaĥn-ı sįnede didi dil
ǾAceb diyār-ı vefāda bu bį-vefā ne arar
7 Gelince ħaŧ ruħ-ı dildāra geldi sįneye dil
Görünse žulmet-i şeb murġ-ı āşyāne arar
8 Arar mı maŧlab-ı aǾlāyı dūn-ı himmet olan
Ararsa gāhį arar daħı kehrübā ne arar
9 Göñül şifā-yı maraż kimden olduġın bilmiş
Ne hüner-bā ŧaleb eyler ne rāziyāne arar
10 Ayaġın öpmege gülşende cūy-ı eşk-i terüm
O serv-ķaddi varup sū-be-sū revāne arar
11 Eger seni aramaz söyle ey gözi āhū
Gezer zaġar gibi aġyār cā-be-cā ne arar
12 Ola miŝāl-i gül ü āftāb-ı jāle gibi
Göñül ķapılmaya bir dilber-i yegāne arar
13 O da benüm gibi bilmem dilini eyledi kem
Ki mū-be-mū küre-i zülf-i yāri şāne arar
14 Gelür mi ħāŧıra Ǿişret maĥall-i mehlikede
Olınca murġ-ı giriftār śanma dāne arar
15 Gelür gider o perį ħalvet-i derūna nihān
Feżā-yı āyinedür bunda naķş-ı pā ne arar
16 Seni arar var mı bezm-i yārda bilmem
Hele bizi ne śorar var Ĥāmiyā ne arar
Diyarbakırlı Hâmî Ahmed Hayatı
KAYNAK: Dr. Kadri Hüsnü YILMAZ, DİYARBAKIRLI HÂMÎ AHMED DİVANI, Ankara 2017
0
0
Yorum Yapmak için Kayıt Olun veya Giriş Yapın