|p55
 
fāʿilātün fāʿilātün fāʿilātün fāʿilün
 
Ol perī perçemlerinden çengine çevgān alur
Her kimüñle ḥüsn ṭopın oynasa meydān alur

Nūş ider bīgānelerle Rūm ili ṭoluların
Āşinālar bezm·i ġamda cān virüben cān alur

Bülbülüñ āhından almaz ol gül·i raʿnā dirīġ
Ḥüsnine maġrūr olub çoḳ nāle vü efġān alur

Derd-mend olanlaruñdur devlet·i dārüˀş-şifā
Ḳanḳı bī-devletdür ol kim derdi ḳor dermān alur

Rūzigārā idemezsin yārumı benden cüdā
Fāriġ ol ey müddeʿ cānı viren sulṭān alur

Hep Ḳaraman baẖşişidür rūzigāruñ virdügi
Ḥāẓır ol kim virdügin senden girü devrān alur

Gerci ṣaf çekdi Necātī ʿaḳl ü nāmūs u ṣalāḥ
Ġamze·i sāḳī bu resme düşmanı āsān alur
 
 
Ali Nihad Tarlan, Necāti Divanı -