Şâd olmak isteyen gam ile mübtelâ gerek

GAZEL

Şâd olmak isteyen gam ile mübtelâ gerek

Şâd olmak isteyen gam ile mübtelâ gerek
‘Âlemde saltanat taleb iden gedâ gerek

 itdügümce cûşa gelür gözlerüm yaşı
Deryâ temevvüc itmege lâ-büd hevâ gerek

Dil milkine hayâlün ider hükm geh gamu
Bu bir harâbeye ne iki pâdişâ gerek

Zühd ü salâhı câm-ı meye satduğum budur
Kim rind olanlarun ‘ameli bî-riyâ gerek

Kanlu çıkardı yaşumı yolum basar deyü
Evvel bu işi işlemege dest ü pâ gerek

İzün tozına ‘Adnî yüzin niçe sürmesün
Kanlu gözine sıhhat içün tûtiyâ gerek

vezni: mef’ûlü fâ’ilâtü mefâ’îlü fâ’ilün

 
 Adni Mahmut Paşa Hayatı

Adni Mahmut Paşa Divanı