Dïdāre tālib olan olmaz cināna muhtāc
Cānāna ihtiyāc it gel olma cāna muhtāc
Óaşuñla kirpügüñden katlüme gamze besdür
Şemşïrzenler olmaz tïr ü kemāna muhtāc
Ol āftābuñ itsem dāk-i derinde mesken
Bir êerre olmaz idüm hašr-ı cināna muhtāc
Çün mācerā bilindi başuñdan itme taórïr
Ol nesne kim ayāndur olmaz beyāna muhtāc
Adlï nigāra hālüñ arz it niyāz birle
Dervïş olanlar olur şāh-ı cihāna muhtāc