Dil-i mahzùnı gamuñ fikriyile şād ideyin
Sitem-i derd ü belāña anı mutād ideyin
Şād olur derdüñ ile cānumı şād eyleyicek
Niçe bir āfiyet içre anı nā-şād ideyin
Hāne-i dil ki harāb oldı gözüñ mekrinden
Gamzeñ oklarıyile anı ben ābād ideyin
Varayın kùyuña cānumı niŝār eyleyeyin
Gülsitān içre göñül murgını āzād ideyin
Kaddümi iki büküp ād ideyin ben Adlï
N'ola dil-dār yolında hele bir ād ideyin