Eyledi devrân beni bir pâdişâhuñ bendesi

Gazel

fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün

Eyledi devrân beni bir pâdişâhuñ bendesi

Çarh ser-gerdânıdur anuñ zemîn efgendesi

İki mâh-ı nev içinde âfitâb üzre ayân

Gösteür Pervîn’i ol bedr-i münîrüñ handesi

Saklasun agyârdan bârî visâlün mîvesin

Ey cefâ yüki letâfet bâgınuñ tervendesi

Yarılur yürek hasedden yâra karşu âh kim

Âh yâr-ı men didükde meclisüñ gûyendesi

Yire göge sıgmadum gün gibi Zâtî şevkden

Eyledi tâ bendesi ol ârız-ı tâbendesi

(Çavuşoğlu-Tanyeri 1987: 395).

 Zati Hayatı

Divanı Mecmuat’ül Letaif

Şem ü Pervane

Zati ile Mesihi atışmas