Göñlümi hûn itdi tìrüñ iy keman-ebru nigâr

GAZEL

FÀ‘ilÀtün fÀ‘ilÀtün fÀ‘ilÀtün fÀ‘ilün

— * —— / — * —— / — * —— /— * —

1 Göñlümi hûn itdi tìrüñ iy keman-ebru nigâr

Kaldı bir kanlu hadengüñ dil yirine yadigâr

2 Kaşlaruñ bâzârına harc itdi nakd-i canı hep

 Dil tolaşdı zülfüñe şimdi ‘aceb sevdası var

3 Virürem can u cihanı dil gamın terk eylemez

 İy ferah bize ne virdüñ alımazsın yüri var

4 Husrevâ genc-i àam-ı Şìrìn'i dilde hıfz ider

 Olmaya Ferhat canı gibi bir taşdan hisar

5 Ahmed’ün ruhından istimdat idüpdür Lâmi'ì

 Tañ mıdur şi‘ri bugün olur ise mu‘ciz-şi‘âr

 Yakup POYRAZ, PERVÂNE BEY NAZİRE MECMUASI’NA GÖRE AHMED PAŞA’NIN YAYIMLANMIŞ DİVANI’NDA YER ALMAYAN ŞİİRLERİ, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Cilt: 7 Sayı: 29 Volume: 7 Issue: 29

 Ahmet Paşa Hayatı

 Divanı

 Seçilmiş Şiirleri