Kadem basalı yoluna, kadem kadem yanarım,
Tapunda şem gibi uşda dembedem yanarım.
Cihanı ten dilerim, ben ki oduna yanam,
Bu varlığiyle yanarsam, oduna kem yanarım.
Ben leblerini canıma emsem görürem,
Gözün yarasın gönüle merhem görürem.
Aşkın odunı ki yaka iki cihanı,
Ben kendi canınma yalınız kem görürem.
ALPASLAN, Ali; Doç.Dr.; Kadı Burhaneddin Divanından Seçmeler, Kültür Bakanlığı 1000 Temel Eser,Ankara 1977