Meygede Mey-kede Nedir

Mey-gede  Mey-kede Nedir

Osmanlıca yazılışı میكده

Mey-gede Farsça kökenli mey ve gede sözcüklerinden oluşan birlieşik bir isimdir. Mey, şarap anlamına gelirken gede ise, yer bina, mabed anlamlarına gelen Farsça bir sözcüktür.

Mey ve gedee sözcükleri birleşik bir kelime olarak kullanıldıklarında mey içilen yer yani meyhane anlamına gelmiş olur.

Mey- gede sözcüğünün sözlüklerdeki anlamı da İçki içilen yer, meyhane, harabat anlamına gelmektedir. ( Şarap İçme Osmanlıda Meyhane Harabat Adapları )

Mey- gede sözcüğü, mey- kede şeklinde de okunur ve yazılabilir. Sözcük bu kullanımda da aynı anlama gelir.

Bu nedenle mey-gede veya mey-kede sözcükleri, meyhane, Harabat  ( Bkz Harabat ve Harabat Ehli Nedir.)  ile eş anlamlıdır.( Bkz: Meyhane Nedir Osmanlıda Meyhane Adabı ve Eğlenceleri)

Divan şiirinde mey- gede, harabat ve meyhane  hakkında söylenmiş çok beyit vardır. Harabat ve meyhane hakkında yazılmış yazı çok olduğu için aynı bilgileri burada paylaşmaya lüzum görmedik.

Hoş geldi bana meygedenin ab u hevası

Vallahi guzel yerde yapılmış yıkılası  

 

Kesdi ayagın meygededen bâde-keşânuŋ

Oldukda ‘ıyân tîg-ı hilâli Ramazân’uŋ  .KÂTİB-ZÂDE SÂKIB

 

Safâ-yı meykede zâhid riyâya el virmez

Ayağı bûs-ı leb-i kibriyâya el virmez        Edirneli Kâmî

 

Erdi qulağıma səhər çün hayü huyi-meykədə,

Dər xastəm, kərdəm səfər ma niz suye meykədə      Habibi ( 16. Yy) Azerbaycan

 

 Elinde sâgar-ı ‘âlem-nümâ cihân şâhı

 Gedâ-yı meykede dâgıyla gitdi Keykâvûs        BESNİLİ NEHCÎ DEDE