Nigîn Nedir Yüzük Mühür Hâtem

 

 

Nigîn Nedir ( Yüzük Mühür Hâtem )

 

Osmanlıca yazılışı nigîn :  نگين

 

Nigîn, Farsça kökenli ve Farsçada isim soylu bir sözcüktür. Farsçadaki eş anlamlısı engüşter olmaktadır.

Nigin kelimesinin  dilimize geçen anlamları mühür, yüzük, hatem şekillerindedir. ( bkz Hâtem ve Hz Süleyman’ın Yüzüğü ) Kısaca, nigin sözcüğünün Türkçedeki anlamları, mühür, yüzük iken Arapçadaki karşılığı hâtemdir.

Zer-nigîn : Altın yüzük, altın mühür,
Gevher-nigîn: Mücevherli yüzük
 Zîr-nigîn âverden: tasarrufu altına almak, itaat ettirmek 
Nigîn-i la’l : La’l taşlı yüzük, mühür

O sîm endâmı aldık halka-î ağûuşa bir kerre 
O elmâsın hele zîb-i nigin-dân olduğun gördük  [1]Nedim

La’l-gûn meydir elinde sâgar-ı sîmîn ile
Yâ nigîn-i la’ldir reşk-i lebinden oldu âb   Fuzûlî

Halka-i zikr-i nigin olan güzin-i evliya
Aleme hiikm etmeğe mühr-i Süleyman istemez  Yahyâ Bey

• MÜHÜRLÜ HAZİNE
• Nigîn Nedir ( Yüzük Mühür Hâtem )
• Âsaf- Âsef Kimdir. Hz Süleyman'ın Veziri

 

 

KAYNAKÇA

[1] https://edebiyatvesanatakademisi.com/nedim-siirleri/hele-d-oldu-ol-gul-gonce-hand-n-oldugun-gorduk/5230