Osmanlıca yazılışı taylasan : طيلسان

Başa ve boyna sarılan şal. Başa sarılan sarığın omuzlar üzerine salıverilen ucu.[1] Sofilerin, şeyhlerin  taktıkları sarığın sarkan ucu. Çoğulu, tayâlis-tayâlisedir. ( bkz Destâr Sarık Kavuk Fes Nedir Eski Şiirde)

Taylasan yabancı dillerden Arapçaya girmiş olan bir sözcük olmaktadır.  “Bu lafız turresân  muârebidir.” [2] Yani, Turresân sözcüğünün Arapçaya girmiş olan yabancı kökenli halidir. ( bkz Gizli Mektup Name ve Destar ( Ajan mektubu )

• Sanır gören sarıverdi başında kartopunun
• Sarfındı şah-ı bahar altın uçlu bir destar  Sami

kaynakça

[1] https://www.luggat.com/taylasan/1/1

[2] A.t. onay, Eski Edebiyatta Mazmunlasr, MEB, 1996, S.472