William Faulkner Hayatı Edebi Yönleri Eserleri
William Cuthbert Faulkner (d. Mississippi , 25 Eylül 1897 – ö. 6 Temmuz 1962) Nobel ödüllü, Amerikalı modernist roman yazarı.
25 Eylül 1897'de Mississippi, New Albany’de, Murry Cuthbert Falkner ve Maud Butler çiftinin oğlu olarak doğdu.
Meksika ve Kuzey ABD kültürü arasında kalan bir çocukluk dönemi geçirmişti. “Büyük-büyük babası William Clark Falkner Konfederasyon ordusunda görev yapmış, tren yolu yaptırmış ve adını Tippah kasabası yakınındaki Falkner şehrine verdirmiş Mississippi'nin önemli karakterlerinden biridir. Aile soyadları Falkner olmasına rağmen, büyük ihtimalle görevli memurun hatası sonucu Faulkner olmuştur.”[1]
Ailesi Oxford'daki Lafayette kasabasına taşınınca hayatının büyük bölümünü Oxford'da yaşadı. Liseyi bitiremedi. Genç yaşta nişanlandıysa da 1918'de, işsiz güçsüz olduğu için hem nişanlısı Estella Oldham’ın hem de kendi ailesinin baskıları ile ayrılmak zorunda kaldı. Estella’nın yaşlı bir adamla evlenip Çin’e gitmesi onu derinden sarsmıştı. Bu gerginlik üzerine orduya katılmaya karar verdi. 1918’de ve I. Dünya Savaşı sırasında çok kısa boylu olduğu için Amerikan Ordusu’na kabul edilmeyince [2]önce Kanada, daha sonra İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne katıldı ancak askeri eğitim gördüğü sırada savaş sona erdiği için çatışmalara girmedi.[3]
Bunun üzerine ilkokuldan arkadaşı olan ve New Haven'de yaşayan bir arkadaşının yanına gitti. Bu arkadaşının sayesinde iş buldu. New York'taki bir kitapçıda ve New Orleans'taki bir gazetede çalıştı.[4]
Avrupalı yazarların eserlerini okudu. Bu sayede edebiyata ve yazarlığa heveslendi.
Toronto'da yardımcı pilotluk yapıp Oxford'a geri dönmüş ve liseyi tamamlamıştı. Mississippi Üniversitesi'ne girmiş ancak üniversiteyi de yarım bırakıp 1921'de New York'a gitmişti. Aynı yılın sonunda Oxford'a geri dönmüş üniversitede postane müdürü olarak çalışmaya başlamıştı. 1924'te pastoral şiirlerden oluşan ilk kitabı The Marble Faun(Mermer Tanrıça) adlı şiir kitabı yayımlandı.
1925'te New Orleans'a gitti. Sherwood Anderson'ın "çırağı" oldu. 1926'da yaralı bir pilotun Georgia’ya dönüşünü anlatan ilk roman Soldier's Pay adlı eserini yayımladı.
(1927), İkinci romanı olan Mosquitoes yayımlandı. 1929'a kadar yazdığı romanlarda şeytani ruhlu kötü kadınları romanlarına karakter olarak seçiyordu. 1928'de eski nişanlısı Estella geri dönmüş ve Faulkner ile evlenmişti. Alıkları muratlarına ermesi sonrasında William Faulkner'ın eserlerindeki kötü kadın modeli değişiverdi. Oxford'daki çiftlikte eserlerini yazmaya koyulmuştu.
1929'da Sartoris adlı romanını yayımladı. Flags In The Dust’tan sonra yazdığı The Sound and The Fury (Ses Ve Öfke ) adlı romanı ile şöhret kazanmaya başlamıştı.[5] Bu roman sonrasında yazarlık kariyerinde hızla ilerlemeye başladı. ( bkz Ses Ve Öfke Hakkında Özeti Sound And The Fury William Faulkner )
1930'da ise As I Lay Dying'de (Döşeğimde Ölürken) adlı romanı ile bir daha dikkat çekmişti.
1931'de para kazanmak amaçlı yazdığı Sanctuary’yi (Kutsal Sığınak) adlı romanından beklediğini bulamamış Hollywood için senaryo yazmaya başlamıştı. 1932'de ise ırkçılık karşıtı bir romanı olan Light in August'u (Ağustos Işığı) [6], 1936'da Abşalom Abşalom adlı eserlerini üretti. 1930 ila 1942 yılları en verimli dönemiydi. Bu yıllar arasında bir yandan Holywood’da film senaryoları üzerinde çalışırken, bir yandan da iki öykü, bir şiir kitabı ve dokuz roman yayımladı. “ As I Lay Dying “ Döşeğimde Ölürken (1930), “Ağustos Işığı” (1932), “Pylon” (1935), “Abşalom, Abşalom!” (1936), “Yenilmeyenler” (1938), Çılgın Palmiyeler (1939), “Köy” (1940) ve “Kurtar Halkımı Musa” (1942) adlı eserleri basılmıştı.
Bu dönemlerde MGM, Twentieth Century-Fox ve Warner Brothers için senaryolar hazırladı. [7]
1940'larda Howard Hawks'ın sekreteri ile sansasyonel bir ilişki yaşadı.[8] 1949 yılında “modern Amerikan romanına yaptığı güçlü ve sanatsal açıdan benzersiz katkı" gerekçesiyle Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı. 1955'te Pulitzer Ödülü'ne layık görüldü. 17 Haziran 1962'de Faulkner, atıyla gezinirken düştü. 1962'de bir kalp krizi geçirerek hayata veda etti.
ROMANCILIĞI VE ANLATIM TEKNİKLERİ
Faulkner, hayatı boyunca on iki kitap yayımlamış, Avrupa’daki post modern romancıların izinden giderek Amerikan edebiyatında modernizmi getirmiştir. Onun eserleri Hemingway ve Jack London gibi klasik roman tekniğini tercih eden yazarlardan farklı bir teknikle yazılmıştır. Hemingway’i rakibi olarak görmüş onun yalın anlatımı yerine karmaşık roman teknikleri ve iç monologlara dayalı anlatımlar kullanmıştır. Eserlerinde en çok Multiple narration denilen bilinç akışı tekniğine yer vermiş, bir eserinde birden çok anlatıcı modelini kullanmıştır. Örneğin ört ayrı bölümden oluşan Ses Ve Öfke adlı romanı dört ayrı anlatıcı tarafından anlatılır. [9]
Faulkner, öykü ve romanlarında Güney Amerikan kültürünün yozlaşma sürecini aile sevgisi ve insanlık gururunun yok oluşunu dile getirmeye çalışmıştır. Onurlu ve onursuz aileler, beyazların ve zencilerin konumları, hayatları, statükoları eserlerindeki başlıca mevzulardır.
Her hikâye ve her romanında mekan olarak Missisipi nehri ve civarlarındaki yerleşim yerleri ile kurgusal bir mekân olarak tasarladığı Yoknapatawpha İlçesi ve sakinlerinin hayatlarını [10]dile getirdi. Zenciler ve beyazlar arasındaki ilişki ve sorunları gerçekçi gözlemler ve içtenlikle anlattı. “Amerikan yaşamının çelişik öğelerini, uyumsuzluklarını ve Amerika tarihinde iz bırakan siyahlar ve ırkçılık sorununu deşen “ eserler verdi.
"20. yüzyıl Amerikan edebiyatında, Amerikan yaşamının barındırdığı çeşitlilik ve düzensizliği yansıtmak konusunda Faulkner'ın derinliği ve hayal gücü zenginliğine ulaşabilen bir yazar yoktur."-Doreen Fowler-
Türkçeye Çevrilmiş Eserleri
1) Soldier's Pay (1926) Aşk ve Ölüm, çev. Vahdet Gültekin, Güven Yayınevi, 1968.
2) Sartoris (1929 / 1973) çev. Gülten Yener, İstanbul: Can, 1985.
3) The Sound and the Fury (1929) Ses ve Öfke,
4) As I Lay Dying (1930) çev. Rasih Güran, İstanbul: Remzi, 1965.Döşeğimde Ölürken, çev. Murat Belge, İstanbul: De, 1965.
5) Red Leaves (1930) Kırmızı Yapraklar, çev. Ülkü Tamer, İstanbul: Ataç Kitabevi, 1959.
6) Dr. Martino (1931)Bilge Karasu, İstanbul: Yenilik, 1956.
7) That Evening Sun (1931)O Akşam Güneşi, çev. Hamdi Koç, İstanbul: YKY, 1993.
8) Sanctuary (1932)Lekeli Günler, çev. Özay Sunar, İstanbul: Altın Kitaplar, 1967.
9) Kutsal Sığınak, çev. Ender Gürol, İstanbul: Cem, 2000. Tapınak, çev. Necla Aytür, İstanbul: YKY, 2007.
10) Light in August (1932)Ağustos Işığı, çev. Murat Belge, İstanbul: Cem, 1968.
11) Absalom, Absalom! (1936) çev. Aslı Biçen, İstanbul: YKY, 2000.
12) The Wild Palms [If I Forget Thee, Jerusalem] (1939) Çılgın Palmiyeler, çev. Necla Aytür - Ünal Aytür, İstanbul: YKY, 2011.
13) The Hamlet (1940)Köy, çev. Deniz Ilgaz, İstanbul: YKY, 2004.
14) Go Down, Moses (1942) Kurtar Halkımı Musa, çev. Necla Aytür, İstanbul: YKY, 2002.
15) The Bear (1942)Duman, çev. Talât Sait Halman, İstanbul, Varlık Yayınları, 1952.
16) Mayday (1977) Bir Mayıs Günü, çev. Semih Aközlü, İstanbul: Ara, 1989
[1] https://tr.wikipedia.org/wiki/William_Faulkner
[2] https://www.yapikrediyayinlari.com.tr/yazarlar/william-cuthbert-faulkner
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/William_Faulkner
[4] https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1949/faulkner/biographical/
[5] https://edebiyatvesanatakademisi.com/post/ses-ve-ofke-hakkinda-ozeti-sound-and-the-fury-william-faulkner/80539
[6] https://edebiyatvesanatakademisi.com/post/william-faulkner-in-agustos-isigi-romani-hakkinda/110177
[7] https://www.yapikrediyayinlari.com.tr/yazarlar/william-cuthbert-faulkner
[8] https://tr.wikipedia.org/wiki/William_Faulkner
[9] https://edebiyatvesanatakademisi.com/post/ses-ve-ofke-hakkinda-ozeti-sound-and-the-fury-william-faulkner/80539
[10] https://edebiyatvesanatakademisi.com/post/william-faulkner-dosegimde-olurken-hakkinda-konu/111103
