Fâilâtün / Fâilâtün / Fâilâtün / Fâilâtün /
Hâk-i pâyuñ sürme-i kuhl-i cilâdur çeşmüme
N‟eyleyem ammâ bulunmaz tûtiyâdur çeşmüme
Ma’nevì vechüñ temâşâsında hayret kârumuz
Kudret-i beyyine-i sırr-ı Hudâdır çeşmüme
Òayli demdür almaduú nÀm u nişÀnuñdan òaber
Ol hayâl-i hasretüñ arz-ı likâdur çeşmüme
Kanda baúsam andadur sırr-ı cemâl-i Àfitâb
Şekl-i rûyuñ mazhar-ı nûr-ı ziyÀdur çeşmüme
Görmeyince kurb-ı vaãluñ Nâilì bir dem senüñ
Zârì zârì ağamak çünkim sezâdur çeşmüme
Özer ŞENÖDEYİCİ, NÂİLÎ’NİN BİLİNMEYEN ŞİİRLERİ VE ONLAR HAKKINDA BAZI MÜLÂHAZALAR,
Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/1 Winter 2012, p.1925-1939, TURKEY