KategorilerŞİİRİSTANEsrar Dede ŞiirleriHâliyâ feyz-i Hazret-i Gâlib

Hâliyâ feyz-i Hazret-i Gâlib

28.11.2021

Şeyh Galip İçin

 

Hâliyâ feyz-i Hazret-i Gâlib

Cân-ı Esrâr nâ-be-sâmândır

Bana her bir nigâh-ı merhameti

Hastaya tâb mürdeye cândır

Dem-be-dem iltifât ü eltâfı

Başka in’âm başka ihsândır

Sergüzeştim o şâh ile gûyâ

Kıssa-i mûr bâ-Süleymân’dır

 

Günümüz Türkçesi

 

Şimdi Gâlib’in yardımı olmasa Esrâr’ın hali perişandır.

Onun bana her merhametli bakışı, hastaya kuvvet ve ölüye de can gibidir.

Onun bana sürekli olan yardım ve bağışı başka başka nimet ve iyiliklerdir.

O sultan ile olan maceram Hz. Süleyman ile karınca hikâyesi gibidir.

 

Esrar Dede Hayatı ve Şeyh Galip'le Dostluğu

Esrar Dede'ye Mersiye : Kan ağlasın bu dîde-i dürbârım ağlasın

Şeyh Gâlip Seçkin Şiirleri Hayatı Hüsn ü Aşk'tan Örnekler

Şeyh Galip Hayatı Edebi Kişiliği ve Eserleri

Hüsn-ü Aşk Mesnevisi Şeyh Galip

Yorum yapmak için lütfenKayıt Olunya da