“Kişi bundan daħı artuķ ne aza

Ki şükri yoķ çoġa vü śabrı aza

ǾAmel yatlu emel uzaķ ķısa yaş

Bu derd ile olupdur gözümüz yaş

Çüķatı azmışuz bizi sen oñar

Ki sen öñ didügüñ azmazı oñar

Niçe yapup düzevüz bāġ u ħāne

Çüdünyā ne ķula ķalur ne ħana

Şular kim ŧuna açıla ķarāra

Ŧanuķdurlar ki sensin bir ķarāra

Bu her ķudret senüñ iy ķudret issi

Ki Ǿālem geh sovuķ odlar geh issi

Giderüp getürürsin ķış u yazı

Ki biter yaşarur her ŧaġ u yazı”

                                         (111b-5/11
Bilâl AKTAN, Kemal Ümmî Dîvânı’nın Makâlât Adlı Yazması ve Dil Özellikleri, TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİSİ • 99

Kemal Ümmi Hayatı Eserleri Menkıbeleri

Kemal Ümmi Divanı ve Diğer Eserleri