Ruhsâr Nedir
Osmanlıca yazılışı: ruhsâr / رخسار
Ruh-sar sözcğ Farsça kökenlidir. Sözlüklerdeki anlamları “Yanak. Yüz. Çehre. Güzel yüz.” Manalarındadır. Bu anlamları ile yüz veya çehre anlamlarına gelen ruh, hadd, İzâr sözcükleri ile eş anlamlı olmaktadır. Ruhsar ile ruhsare sözcükleri arasında da anlamca bir fark bulunmaz.
Ruhsade: yanağını, yüzüne süren, yüzünü sürmüş
Gül-i ruhsar: gül yanaklı
Hatt-ı ruhsâr: yüzde sakaldan önce çıkan ayva tüyleri.
Ruhsar sözcüğü yanak, çehre, güzel yüz, sevgilinin yüz çizgileri hatları anlamına gelen Had sözcüğü ile eş anlamlı kullanılır. Ruhsar sözcüğü kullanılırken edilirken had sözcüğünün mazmunları ile de birlikte düşünülmüştür. Had, hat sözcüğü sınır, ufuk çizgisi anlamlarına gelen hudud sözcüğü ile aynı kökten gelmektedir. Had sözcüğü, eski edebiyatta çehre, sima, sevgilinin yüzü, gençlerde yeni çıkan bıyık veya sakal anlamlarında kullanılmıştır.
Kime yananı yakılam her gece tâ subha değin
Şem-i ruhsârı ile rûşen idi sohbetimiz Yahyâ Bey
O hat kim safha-i ruhsâre-i cânâna yazmışlar
Tamâma irmemiş tefsîrdür Kur'ân'a yazmışlar Şeyhülislam Yahya
Böyle çabuk geldin ey hatt-ı siyeh ruhsârına
Var ise pervâza meşk etdin piristûlarla sen Nedim
Gül-i ruhsarına karşu gözümden akar kanlı su
Habibim fasl-ı güldür bu akarsular bulanmaz mı Fuzuli
Haddeden geçmiş nezaket yâl u bal olmuş sana
Mey süzülmüş şişeden ruhsâr-ı al olmuş sana. Nedim
Âyîne sever candan ruhsâre-i cânânı
Bir gāyete yetmiş kim ayrılsa çıkar cânı (Fuzûlî).
Aldım âteş bir zaman bir âteşin ruhsâreden
Fark olunmam şimdi bir âteş-feşan seyyâreden (Muallim Nâci).
Hem Fuzuli aşk u aşıklığı meşhur olmadın
Bir kadi şimşad ü gül-ruhsardan ayrılmışam Fuzuli
Yanıp bir narı ruhsare çırağan olduğun var mı
Seni pervane veş şem'e şebistan olduğun var mı URFA-TÜRKÜLERİ
Hat Divan Şiirinde Tüy Yanak Yazı Mushaf İle İlgili Hayaller ve Benzetmeler
Hatt Had Nedir Divan Şiirinde Ayva Tüyü İnce Sakal
Yorumlar 0
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!