Tîg-i hicrânuñla sen kim ...

Gazel 

Tîg-i hicrânuñla sen kim bu dilüm çâk eyledüñ

 Cânumı tenden revân olmaga çâlâk eyledüñ

 Sen ki devr itdüñ nazardan ben kuluñ şâhum benüm

 Gözlerüm nem-nâk idüb göñlümi gam-nâk eyledüñ

 Câm-ı ‘aşkuñla baña virdüñ safâlar şöyle kim

 Gıll u gışdan göñlümi cânâ benüm pâk eyledüñ

 Sen hayâl-i mâr-ı zülfüñ hazzı ile dilberâ

 Bu hazîn göñlüm ferah mülkine Ðahhâk eyledüñ

5 Hâlet-i ‘aşkuñla Nazmî ‘âşıkı iy pâk-zât

 Yoluña cânın revân itmekde bî-bâk eyledüñ

Yrd. Doç. Dr. Sibel ÜST, EDİRNELİ NAZMÎ DÎVÂNI (İNCELEME-METİN) T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI, 2012 www.kulturturizm.gov.tr

 Edirneli Nazmi Hayatı

Pend-i Attâr Tercümesi

Mecma'un-Nezâ'ir'i

Divanı ve Türki Basit