Yaramaz ola şu kim hep yaramaz işde ola

Yaramaz ola şu kim hep yaramaz işde ola

Aña eylük yaramazdur yaramaz eylük aña

Yendek ol kim eyülerle ola olur ol eyü

Yaramazlarla olan hem yaramaz olur ya

Ey ne mutlu aña kim başına olup buyruk

Olmaya kulluğıla kul ne bile beg ne ağa

Uslu oldur ki delüler işini işlemeyüp

Kendine yaramayan nesneyi her neye koya

Delülük eyleme gel ussuñı var başuña der

Hep sözüm imdi benüm hep sañadur Nazmi saña

Doç. Dr. M. Fatih KÖKSAL** EDİRNELİ NAZMî’NİN YAYIMLANMAMIŞ TÜRKÎ-İ BASîT ŞİİRLERİ, https://dergipark.ulakbim.gov.tr/tubar/article/viewFile/5000

Edirneli Nazmi Hayatı

Pend-i Attâr Tercümesi

Mecma'un-Nezâ'ir'i

Divanı ve Türki Basit