Yüregüme bir oh urdı ol kaşı ya hanum oh

(fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün)

 1 Yüregüme bir oh urdı ol kaşı ya hanum oh

 Anuñ ile bir öget diñlendi bu gez cânum oh

 2 Susamışdum kanuma kim suylar idüm anı ben

 Kanda imiş geldi bir oh urdı dökdi kanum oh

 3 Ol delükanluya uyduñ ey göñül söz tutmaduñ

 Kanuña girdi gör ol şöyle olur oğlanum oh

4 Hey şu lalası aharyan ol güzeller hanınuñ

 Bir nacak urdı baña kim tutmaz uş bir yanum oh

 5 Yüregüme urdı çün ol kaşı ya bir kaç gez oh

 İmdi şimdi istedügüñ buldı Nazmî cânum oh

Doç. Dr. M. Fatih KÖKSAL** EDİRNELİ NAZMî’NİN YAYIMLANMAMIŞ TÜRKÎ-İ BASîT ŞİİRLERİ, https://dergipark.ulakbim.gov.tr/tubar/article/viewFile/5000

Edirneli Nazmi Hayatı

Pend-i Attâr Tercümesi

Mecma'un-Nezâ'ir'i

Divanı ve Türki Basit